第3集剧情:救生员失踪案
艾尔和麦克斯寻找比利，威尔则宣示要过一天没有女孩的日子。史蒂夫和达斯汀进行监视，乔伊斯和霍珀则返回了霍金斯实验室。在与迈克分手后，十一后悔自己的鲁莽，直到她用超能力监视迈克，发现他的行为就像十几岁的男孩一样，在一场过夜游戏中十一和麦克斯选择比利作为另一个间谍目标来用超能力监视。这一次的结果是可怕的，因为十一看到比利绑架救生员希瑟，并听到她令人毛骨悚然的尖叫声。回到麦克斯的家，他们发现了一个装满融化的冰袋的浴缸和一个血淋淋的救生员的哨子。随着一场持续了一段时间的大暴雨的来临，城市周围的其他调查工作也在继续。在星庭，史蒂夫、达斯汀和罗宾注意到俄语信息中的密码单词代表着商场的各个地方。南希似乎也发现了什么，但主编汤姆对她的发现不屑一顾。乔纳森不想因此而被解雇，但当她继续前进时，但仍在跟随着南希，他们发现德里斯科尔夫人像一只疯狂的老鼠一样吃着化肥。霍珀闯入了用木板封住的霍金斯实验室，向乔伊斯证明那些危及威尔的人真的已经走了。在早些时候的争吵之后，他们进行了一次心连心的交谈，霍珀知道乔伊斯正计划搬出小镇。他承认，他一直在尽其所能让她感到安全，并想让她知道，在霍金斯身边有很多人，包括他，真的很关心她。当他们意识到他们并不孤单时，这段可爱的对话被打断了，霍珀遭到了格里戈里的伏击，格里戈里是餐厅里长得很像的神秘俄罗斯人阿诺德·施瓦辛格。在与迈克和卢卡斯为他们的女孩痴迷而战斗后，威尔在雨中骑自行车回家，在一个令人心碎的时刻摧毁了拜尔斯城堡。当他这样做时，他从夺心魔那里得到了另一种感觉，当迈克和卢卡斯前来道歉时，威尔告诉他们夺心魔已经回来了。十一和麦克斯继续他们的侦查，却发现希瑟没有出现在游泳池工作。当她们在希瑟家找到比利和希瑟时，他们发现比利和希瑟正在和希瑟的父母吃饭，其中一人是南希的老板汤姆。比利尽他所能表现得很正常，让两个可疑的女孩离开。当他这样做的时候，希瑟的父母开始恐惧，他们成为了夺心魔的下一个受害者。
